Souls kritizēts par baltajiem aktieriem, kas nodēvēti par melnajiem varoņiem

Dvēsele

Dvēsele kritizēta: Disneja un Pauera jaunākās filmas Soul Eiropas dublējumi aizdegās pēc tam, kad skatītāji saprata, ka melnādainā tēla tēlošanai izmantojuši baltos aktierus.

Soul nesen tika izlaists pagājušā gada decembrī pakalpojumā Disney+, izlaižot teātri valstīs, kurās nav apraides aprīkojuma. Tā ir saņēmusi lieliskas atsauksmes un atzinīgi novērtēta kā vēl viena spēcīga filma ar skaisti veidotiem attēliem un aizraujošu stāstu, kas sajūsmina gan pieaugušos, gan bērnus.

Disneja un Stronga jaunākais asaru saraustītājs stāsta par Džo Gārdneru, kuru spēlē Džeimijs Fokss, Ņujorkas vidusskolas mūzikas skolotājs, kurš vēlas kļūt par galveno džeza pianistu.



Kad viņam beidzot tiek dots sapņu darbs, viņš iekrīt barošanas silē, kas viņu noliek mazā vietā pirms nāves. Nelabprāt pieņemt nāvi sava lielā pārtraukuma malā, viņš mēģina aizbēgt, taču nonāk rajonā The Great Before, kur viņš konsultē jaunu, 22 gadus vecu dvēseli, kuru spēlē Tīna Feja , kurš gaida, lai kļūtu par cilvēku.

Izmantojot smieklīgu un burvīgu hi-jinx, Džo un 22 citi izpētīja Ņujorku, mācoties par dzīvi, mērķi un iedvesmu. Lai gan kritiķi un auditorija bieži slavē Soul, tas ir kritizēts arī par tā atklāšanu ārzemēs.

Kāpēc dvēsele tiek kritizēta?

Laikraksts The New York Times ziņo, ka lielākā daļa Eiropas Soul dubli tiek kritizēti par balto rakstzīmju izmantošanu, lai nosauktu Džo, melnādaino tēlu. Pirmo reizi tas tika ziņots Dānijā, un kopš tā laika ir ziņots arī par citiem Eiropas dubļiem filmā.

Viena šāda dublējuma rezultātā tika pieprasīta filmas atkārtota izlaišana portugāļu valodā, un to parakstīja vairāk nekā 17 000 cilvēku, tostarp daži no Portugāles vadošajiem cilvēkiem. Tomēr ne visi Eiropas atkritumu upuri ir šīs pretrunas upuri, piemēram, Francijas vieta, kuru spēlē Omar Sy.

Dvēsele

Nemaz nerunājot par Džo skatījumu, tas tiek izmantots daudzās filmās Džo dzīve kā objektīvs, lai notvertu dzīves mērķi, sapņus un jēgu.

Tādējādi liela daļa filmas ir saistīta ar Džo dzīvi kā melnādainam vīrietim, kurš sapņo spēlēt džezu, melnādaino mākslinieku radītu mākslas veidu, Ņujorkā, pētot noteiktus apgabalus ar ļoti melnādainajām kopienām (vai vismaz spēcīgu vēsturi no melnā apmetnes).

Lai gan filmā nav īpaši minēts rasisms, ņemot vērā melnādaino aktieru un stāstu trūkumu Power filmās, daudzi melnādaino fani priecājas redzēt sevi pārstāvētus ekrānā.

Balto rakstzīmju izmantošana melnādaino varoņu attēlošanai ir karikatūru iezīme, kas tika apsvērta iepriekš. Ņemot vērā, ka melnie stāsti karikatūrās jau ir retums, ir viegli saprast, kāpēc skatītāji bija vīlušies par atklāsmi.

Pati dvēseles īstā dublēšana nebija nekas cits kā rasu kritika. Daudzās citās animācijas filmās, kurās galvenā uzmanība tiek pievērsta varoņiem, galvenie varoņi lielāko daļu filmas izšķiež necilvēciski, piemēram, varde filmā The Princess and the Frog vai lama filmā The Emperor’s New Groove.

Lai gan ir izņēmumi, piemēram, Spider-Man: The Spider-Verse, šķiet, ka dvēsele neatšķiras, un Džo jau ir izmantojis lielāko daļu filmas kā zilo dvēseli un balto aktrisi Tīnu Feju, kas lielāko filmas daļu iekļūst Džo ķermenī.

Un, lai gan krāsainu cilvēku attēlojums (diemžēl) ir reti sastopams, tādas filmas kā Dvēsele liecina par šo stāstu nepieciešamību un to, ka auditorija tos vēlas redzēt.